Sa voix est reconnue comme l'une des plus belles de la world music. Son style mélangeant aux sonorités sénégalaises du M' balaax, des rythmes de blues, de jazz, de reggae et de salsa, font de lui un artiste de succès, désormais entré dans la légende des grands du Sénégal et de l'Afrique en général
Avec « Ndam » (le triomphe), Omar Pène renoue avec l’acoustique, avec toujours ses thèmes de prédilection et son engagement panafricain.
Il y évoque les difficultés que les gens rencontrent en Afrique et qui ont pour noms délestages, inondations, émigration clandestine..... « Cela fait cinquante ans que nous sommes indépendants et nous sommes toujours pauvres : il faut chercher d’autres solutions. Il faut que les Africains se réveillent. On dort beaucoup. C’est le peuple qui est souverain et c’est lui, maintenant, qui doit prendre conscience qu’il faut une certaine intégration, une union ». Selon lui, tout cela ne se fera pas demain, mais il faut poser les jalons et essayer de travailler dans ce sens là « pour que nos petits-enfants, peut-être, aient une vie meilleure ».